EDITORIAL

Con este número de Estudios Históricos cumplimos 15 años de ediciones continuas de nuestra revista. Cuando iniciamos este proyecto, producto del II Encuentro Regional de Historia y Geohistoria desarrollado en la ciudad de Rivera, Uruguay, en 2008, la perspectiva era crear una revista digital de perfil académico que vinculara e integrara las investigaciones en materia de Ciencias Sociales, especialmente Historia, Geografía y Literatura en la región platense. Era una idea modesta, pero fue creciendo con el aporte de muchísimos colegas de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, expandiéndose rápidamente a toda América del Sur. Las temáticas se fueron diversificando, abarcando otros campos vinculados a lo social. Pocos años después nos encontramos con aportes de investigadores de países del Caribe y Europa. La revista ha madurado en estos 15 años y ha alcanzado cierto prestigio por la calidad de sus artículos, mereciendo la calificación de A2 por la Qualis Capes, ranking de publicaciones académicas elaborado por el Ministerio de Educación y Cultura de Brasil, situación que nos obliga a redoblar esfuerzos para mantenerla. Probablemente lo que más nos enorgullece es que la misma es coordinada y editada desde la ciudad de Rivera, al norte del Uruguay, frontera con Brasil, por un equipo de técnicos y docentes que en su mayoría son de esta ciudad. Tenemos muchos motivos para festejar estos primeros 15 junto a un amplio equipo de Redacción y Consejo Editor siempre atento y solícito a la colaboración. Nos mantenemos firmemente en nuestro objetivo de desarrollar y sustentar una revista de calidad, abierta a la colaboración académica, con artículos de libre circulación y sin ningún tipo de vinculo económico que obligue a los colaboradores, articulistas o redactores. Tenemos la convicción que nuestra publicación es una herramienta al servicio de la difusión del conocimiento que producen, en su mayoría, jóvenes investigadores de la región platense. Dicha tarea, la de publicar y difundir, es parte de la ética que como intelectuales debemos practicar, como ciudadanos privilegiados, en una zona aún, con fuertes desigualdades sociales, económicas y educativas. Gracias a todos y a todas las, los, investigadores y académicos que nos han elegido para difundir sus trabajos, aceptando el juicio de sus pares antes de cada publicación, sin ustedes este trabajo no hubiese sido posible. Nos preparamos entonces para los siguientes quince, buscando nuevos horizontes.

Dr. Eduardo R. Palermo
Editor Responsable
Rivera, Uruguay

With this issue of Estudios Históricos we celebrate 15 years of continuous editions of our magazine. When we started this project, a product of the II Regional Meeting on History and Geohistorical held in the city of Rivera, Uruguay, in 2008, the perspective was to create a digital journal with an academic profile that would link and integrate research in the field of Social Sciences, especially History, Geography and Literature in the River Plate region. It was a modest idea, but it grew with the contribution of many colleagues from Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, rapidly expanding to all South America. The themes diversified, covering other fields linked to the social. A few years later we found contributions from researchers from Caribbean and European countries. The journal has matured in these 15 years and has achieved a certain prestige for the quality of its articles, earning an A2 rating from Qualis Capes, a ranking of academic publications prepared by the Brazilian Ministry of Education and Culture, a situation that forces us to redouble efforts to maintain it. Probably what makes us most proud is that it is coordinated and published from the city of Rivera, in the north of Uruguay, on the border with Brazil, by a team of technicians and teachers who are mostly from this city. We have many reasons to celebrate these first 15 together with a large team of Editorial Board and the Editorial Board, always attentive and solicitous for collaboration. We remain firmly in our objective of developing and sustaining a quality journal, open to academic collaboration, with freely circulating articles and without any type of economic link that obliges collaborators, writers or editors. We are convinced that our publication is a tool at the service of disseminating knowledge produced, for the most part, by young researchers from the La Plata region. Said task, that of publishing and disseminating, is part of the ethics that as intellectuals we must practice, as privileged citizens, in an area still with strong social, economic and educational inequalities. Thanks to all the researchers and academics who have chosen us to disseminate their work, accepting the judgment of their peers before each publication, without you this work would not have been possible. We then prepare for the next fifteen, looking for new horizons.

Dr. Eduardo R. Palermo
Responsible Publisher
Rivera, Uruguay

01 - Urban Plan and Architecture on Spanish Frontier Missions

Robert H. Jackson (EE.UU.)
Leonardo Meraz Quintana (Mexico)

Abstract: This article examines and discusses the mission urban plan on three frontiers. The analysis begins with an example of the first Spanish mission frontier in central Mexico. Although the region began the seat of Spanish domination, it was still a frontier in every sense of the word, and particularly as regards the dynamic of the evangelization campaign that began with the arrival of the first Franciscans in 1523 and 1524. Cartographic evidence documents the structure of indigenous communities towards the end of the sixteenth century, and we present two detailed case studies of the spatial organization, urban plan, and architectural development of two doctrinas. The first is Los Reyes Metztitlán located in what today is Hidalgo, and the second is San Mateo Atlatlahucan in Morelos. These case studies are presented in the first section of the article.

02 - The role of Russian (Soviet) musical and educational traditions in the cultural life of Asia countries in the XX century (on the example of China)

I. N. Suetin (Russia)

Abstract: The professional activities of domestic emigrants (labor migrants) influenced and continues to influence the social and economic development of many countries of the world. Working outside Russia, domestic experts, based on the national traditions of science, culture and education contribute and contribute to the development of these institutions in Asia, America, Africa, and Europe. Musical culture and musical education are no exception. The purpose of the study is to study the organizational and pedagogical heritage of domestic musicians (emigrants and labor migrants), and the substantiation of the need and usefulness of Russia's cooperation with Asian states in the musical, cultural and musical and educational spheres at the present stage with the aim of maintaining and increasing domestic traditions of training musicians professionals abroad.
Keywords: emigration, labor migration, traditions of Russian (Soviet) musical education abroad, China.

03 - De escravizado a liberto: fragmentos da trajetória de Onofre Nunes Quiroga em Alegrete/ RS (1872-1911)
From enslaved to freed: fragments of Onofre Nunes Quiroga travel in Alegrete/ RS (1872-1911)

Márcio Jesus Ferreira Sônego (Brasil)

Resumo:Neste artigo específico pretende-se acompanhar fragmentos da trajetória individual e familiar de Onofre Nunes Quiroga, um ex-escravizado que conquistou a liberdade na vigência dos últimos anos da escravidão, adentrou o pós-abolição e viveu até as primeiras décadas do século XX em Alegrete/RS. No texto se almeja refletir acerca das possibilidades de ascensão social de um liberto, que mesmo num momento na qual o estigma da cor, aliado ao acirramento do preconceito racial estavam presentes diariamente em sua vida, tal sujeito conseguiu desempenhar papel importante e de uma certa elevação social e econômica no início do período republicano. Com base no cruzamento de fontes diversas (registros cartoriais e eclesiásticos) , utilizaremos como principal aporte teórico-metodológico os preceitos da micro-história e o método onomástico, objetivando reconstruir aspectos da vida de Onofre Nunes Quiroga, principalmente suas relações sociais, afetivas, familiares e econômicas.
Palavras-chave: Escravidão; Liberdade; Alforria; Pós-Abolição.

Abstract: In this specific article, we intend to follow fragments of the individual and family trajectory of Onofre Nunes Quiroga, a former slave who won freedom during the last years of slavery, entered the post-abolition period and lived until the first decades of the 20th century in Alegrete. /RS. The text aims to reflect on the possibilities of social ascension of a freedman, who even at a time when the stigma of color, combined with the intensification of racial prejudice were daily present in his life, such a subject managed to play an important role and of a certain elevation social and economic at the beginning of the republican period. Based on the crossing of different sources (registry and ecclesiastical records), we will use as the main theoretical-methodological contribution the precepts of micro-history and the onomastic method, aiming to reconstruct aspects of Onofre Nunes Quiroga's life, mainly his social, affective, family relationships and economical.
Keywords: Slavery; Freedom; Manumission; Post-Abolition

04 - Entre comícios, minhocas e decapitação: a Segunda Guerra (1939-1945) no Vale do Rio dos Sinos/ RS
Between rallies, earthworms and decapitation: the Second War (1939-1945) in the Valley of Rio dos Sinos/RS.

Fernanda Gälzer, Magna Lima Magalhães, Marinês Andrea Kunz (Brasil)

Resumo: A primeira metade da década de 1940 foi marcada pela Segunda Guerra Mundial (1939-1945), a qual afetou não apenas os territórios diretamente envolvidos. No Brasil, o cenário nacional foi permeado pela ditadura varguista denominada Estado Novo (1937-1945) e que buscava, entre outras ações governamentais, a nacionalização das populações de imigrantes, no intuito de constituir uma identidade nacional. Tal política foi intensificada com o acirramento do conflito mundial, no qual o Brasil manteve-se neutro até 1942, quando se posicionou contra o Eixo (Alemanha, Itália e Japão). Esse episódio refletiu na sociedade brasileira, sobretudo nas populações de imigrantes e descendentes dos países do Eixo. Ao considerar o cenário histórico, este artigo objetiva relacionar o fim da neutralidade brasileira na Segunda Guerra e seus efeitos no cotidiano do Vale do Rio dos Sino/RS, com foco na Campanha de Nacionalização. Para isso, utiliza-se de correspondências da prefeitura de São Leopoldo e de dois jornais de circulação semanal (Correio de São Leopoldo e O 5 de Abril). Ainda, vale-se, a partir da História Oral, de relatos de moradores da localidade, que vivenciaram o contexto, para apresentar e discutir os efeitos da guerra junto à população de imigrantes alemães e seus descendentes, moradores do Vale do Rio dos Sinos.
Palavras-chave: Campanha de Nacionalização. Estado Novo. Imigrantes alemães.

Abstract: The first half of the 1940s was marked by World War II (1939-1945), which did not affect only the territories directly involved. In Brazil, the national scenario was permeated by the Varguista dictatorship called Estado Novo (1937-1945), which sought, among other governmental actions, a nationalization of immigrant populations to consolidate Brazilian identity. This policy was intensified with the intensification of the world conflict, in which Brazil remained neutral until 1942, when it positioned itself against the Axis (Germany, Italy and Japan). This episode was reflected in Brazilian society, especially in the populations of immigrants and descendants of the Axis countries. Considering this scenario, this article aims to relate the end of Brazilian neutrality in The Second World War and its effects on the daily life of the Vale do Rio dos Sino/RS considering the Nationalization Campaign. For this, we use correspondence from a city hall of the searched locality and two newspapers of weekly circulation (Correio de São Leopoldo and O 5 de Abril). Furthermore, reports from local residents who experienced this context are used from the Oral History. To present the effects of the war on the population of German immigrants and their descendants, residents of the Vale do Rio dos Sinos.
Keywords: Nationalization Campaign. Estado Novo. German immigrants.

05 - Entre los campos de cultivo y la Plaza. Una descripción de los escrutinios y embargos de trigo en Buenos Aires colonial.

Mauro Luis Pelozatto Reilly (Argentina)

Resumo:Este artículo pretende ofrecerle al lector una descripción de las prácticas reguladas para el abasto de trigo y sus derivados, impulsadas principalmente por el Cabildo de Buenos Aires, en un período caracterizado por las denuncias y quejas motivadas por la escasez de granos (durante toda la década de 1750), y por el desarrollo del escrutinio -o manifestaciones de cereales seguidas de embargos-, como principal mecanismo para garantizar el surtido del vecindario. Para cumplir con lo planteado, se utilizan datos elaborados a partir del análisis de los Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires (en adelante AECBA), otros documentos oficiales, y de los expedientes obrados en torno a los registros de las casas con trigo en el Pueblo, y particularmente en los partidos agrícolas de La Costa de San Isidro y Las Conchas (correspondientes al año 1755 y disponibles en el Archivo del Cabildo de Buenos Aires), fuentes relevadas del Archivo General de la Nación Argentina (AGN). Asimismo, planteamos algunas conclusiones, referentes a la distribución de las existencias declaradas, la importancia del mercado citadino y de la auto subsistencia campesina, sumadas a las generalidades y particularidades de las inspecciones y de los abastecedores en cada uno de los dos partidos rurales estudiados.
Palabras clave: Abasto de la Ciudad, Cabildo, trigo, escasez, escrutinios.

06 - Presencia africana e indígena en Brindis Agreste (1947/1955) de Agustín Ramón Bisio

Alejandra Rivero Ramborger (Uruguay)

Resumen: En mayo del año 2018 ingresa al Museo Regional del Patrimonio de la Intendencia Departamental de Rivera una caja conteniendo documentos, cartas, dibujos, manuscritos y mecanoscritos del escritor Agustín Ramón Bisio. La mayoría del material recogido en la caja concierne a la elaboración, organización y publicación de los dos tomos de Brindis agreste, de 1947 y de 1955. Este escritor riverense es reconocido a nivel local como el poeta que inauguró el uso del portuñol en el ámbito de la poesía y que dio el puntapié inicial en lo que refiere a las estrategias utilizadas para representar esa lengua oral a través de la escritura (cfr. Gutiérrez 2014). Asimismo, también es apreciable en su obra una intensa presencia africana e indígena que, parece, fue característica de la ciudad de Rivera de su época, a la que Bisio buscó representar en sus versos a través de personajes y vocablos que remiten a esas culturas. El objetivo de este trabajo es, entonces, intentar mostrar las formas en que este poeta registra, por primera vez en la literatura del norte del país, esos caracteres fronterizos de su tiempo, rescatándolos del olvido al iniciarse el siglo XX.
Palabras Clave: Literatura. Frontera. Cultura. Afrodescendientes. Indígenas.

Abstract: In May 2018, a box containing documents, letters, drawings, manuscripts and typescripts of the writer Agustín Ramón Bisio entered the Regional Heritage Museum of the Intendencia Departamental de Rivera. Most of the material collected in the box concerns the preparation, organization and publication of the two volumes of Brindis agreste, from 1947 and 1955. This Riverense writer is locally recognized as the poet who inaugurated the use of portuñol in the field of poetry and that gave the initial kick in what refers to the strategies used to represent that oral language through writing (cf. Gutiérrez 2014). Likewise, an intense African and indigenous presence is also appreciable in his work, which, it seems, was characteristic of the city of Rivera of his time, which Bisio sought to represent in his verses through characters and words that refer to those cultures. The objective of this work is, then, to try to show the ways in which this poet records, for the first time in the literature of the north of the country, those borderline characters of his time, rescuing them from oblivion at the beginning of the 20th century.
Keywords: Literature. Border. Culture. Afro-descendants. Natives.

07 - O revisionismo historiográfico de Efraim Cardozo e a guerra da Tríplice Aliança.

Jeremyas Machado Silva (Brasil)

Resumo: O presente artigo apresenta o revisionismo historiográfico de Efraím Cardozo a respeito da guerra da Tríplice Aliança contra o Paraguai (1864-1870). O referido autor foi historiador, político e diplomata, sobretudo, um pesquisador de fronteira. Ainda, é pouco estudado no Brasil e até o momento, a sua obra não possui edições publicadas em língua portuguesa. O texto apresenta uma análise bibliográfica, principalmente, da obra Hace 100 años: Crónicas de la Guerra de 1864 – 1870 e visa apresentar o autor e seu trabalho no jornal La Tribuna em Assunção.
Palavras-chave: Efraím Cardozo; Paraguai; guerra da Tríplice Aliança; Revisionismo.

08 - O Fechamento da Cia. Cervejaria Brahma em Passo Fundo, Rio Grande do Sul (1947-1997) nas páginas dos jornais Diário da Manhã e O Nacional: a nostalgia da chaminé como efeito da desindustrialização.

Jênifer de Brum Palmeiras, Graciela de Brum Palmeiras (Brasil)

Resumo: A trajetória da Cia. Cervejaria Brahma em Passo Fundo já foi abordada em diversas publicações, seja em textos jornalísticos, em produções acerca das comemorações de momentos históricos da cidade ou mesmo em pesquisas acadêmicas sobre a economia, a urbanização e o patrimônio histórico da cidade. Todos os estudos expõem, em alguns aspectos, momentos contraditórios desse percurso, como o fato de “que a decadência da fábrica foi consequência do crescimento urbano do município”. Contudo, é paradoxal que o desenvolvimento de uma cidade, enfatizando a sua expansão geográfica urbana, tenha sido o ponto de partida para o fechamento de uma indústria, pois um dos objetivos do planejamento urbano é colaborar para que as indústrias sejam expandidas, melhorando circunstancialmente o desenvolvimento da cidade.
Palavras-chave: Cervejaria Brahma, Passo Fundo, Desindustrialização, Rio Grande do Sul.

09 - O processo de consecução do sistema de proteção à violência sofrida pelas mulheres, por meio de Convenções Internacionais, grupos sociais e produção normativa.
The process of achieving the system of protection against violence suffered by women, through International Conventions, social groups and normative production.

Henrique Alexander Keske, Claudine Rodembusch Freire, Everton Rodrigo Santos (Brasil)

Resumo: O objeto do presente artigo é destacar que a consolidação do Estado Democrático de Direito passa pela efetivação da igualdade de gêneros, como forma de se chegar à consecução do sistema protetivo da violência contra a mulher, como mazela social, histórica, estrutural e sistêmica no Brasil, evidenciando que essas agressões se viram acentuadas pelo contexto pandêmico que estamos a atravessar. A análise parte da norma constitucional, que estabelece essa igualdade, bem como da Lei Maria da Penha, que instaura o sistema protetivo. O objetivo mostra um recorte histórico desse processo, desde as Convenções Internacionais e movimentos sociais, como substrato para o novo paradigma de enfrentamento do problema, chegando-se à produção legislativa que o sucedeu e consubstanciou. O método aplicado se refere à revisão e análise legal e doutrinária. Como resultado parcial se propõe a adoção de políticas públicas de Estado, permanentes, para atuar, socialmente, nas causas constitutivas da violência.
Palavras-chave: violência contra a mulher – igualdade de gêneros – movimentos sociais – Lei Maria da Penha – produção legislativa protetiva.

Abstract: The object of this article is to highlight that the consolidation of the Democratic Rule of Law involves the realization of gender equality, as a way to reach the achievement of the protective system against violence against women, as a social, historical, structural and systemic problem in Brazil , showing that these aggressions were accentuated by the pandemic context that we are facing. The analysis starts from the constitutional norm, which establishes this equality, as well as from the Maria da Penha Law, which establishes the protective system. The objective shows a historical outline of this process, from the International Conventions and social movements, as substrate for the new paradigm of facing the problem, arriving at the legislative production that succeeded and substantiated it. The method applied refers to legal and doctrinal review and analysis. As a partial result, the adoption of permanent public policies of the State is proposed to act, socially, in the constitutive causes of violence.
Keywords: violence against women – gender equality – social movements – Maria da Penha Law – protective legislative production.

10 - A revolta de 1904 e os caminhos para afirmação da cidadania brasileira na capital do país
The 1904 revolt and the paths to asserting brazilian citizenship in the country's capital

Lucas de Castro Itapoan da Costa, João Henrique Zanelatto (Brasil)

 Resumo: A Revolta da vacina foi o processo de viabilização política das classes que não tinham participação e sequer eram reconhecidas como cidadãs pelo Estado. O presente trabalho tem como objetivo analisar a complexidade política do período e compreender a relação entre governo e povo na Capital do país, onde a figura do cidadão pobre era marginalizada pelos governantes que procuravam favorecer a elite fluminense. Através da análise das obras dos historiadores Nicolau Sevcenko, Sidney Chalhoub e José Murilo de Carvalho, buscamos compreender a Revolta ocorrida em 1904 como estopim de um processo de insatisfação sobre a invisibilidade do povo, algo muito mais profundo e complexo do que apenas a obrigatoriedade da vacina promovida na campanha contra varíola daquele ano. Nesse sentido, perceber a complexidade das motivações que levaram a Revolta de 1904 é reconhecê-la como fruto de um processo de insatisfação antecedente da população perante o governo e suas políticas discriminatórias, sendo os acontecimentos durante a revolta um ato político de cidadania popular.
Palavras-chave: Primeira República, Revolta da Vacina, cidadania, política.

Abstract: The Vaccine Revolt was the process of political viability of classes that had no participation and were not even recognized as citizens by the State. The present work aims to analyze the political complexity of the period and understand the relationship between government and people in the capital of the country, where the figure of the poor citizen was marginalized by the rulers who sought to favor the elite of Rio de Janeiro. Through the analysis of the works of historians Nicolau Sevcenko, Sidney Chalhoub and José Murilo de Carvalho, we seek to understand the Revolt that took place in 1904 as the trigger of a process of dissatisfaction with the invisibility of the people, something much deeper and more complex than just the mandatory vaccine promoted in that year's smallpox campaign. In this sense, realizing the complexity of the motivations that led to the 1904 Revolt is recognizing it as the result of a process of antecedent dissatisfaction of the population with the government and its discriminatory policies, with the events during the revolt being a political act of popular citizenship.
Keywords: First Republic, Vaccine Revolt, citizenship, politics.

11 - Sobre la ancestralidad indígena en Uruguay y el mito del país sin “indios”

Soledad Gómez Dávila (Uruguay)

Resumen: En nuestro país sobrevive el mito del exterminio de las poblaciones originarias tomándose como hecho central que corona este proceso la matanza orquestada por las fuerzas estatales a orillas del arroyo Salsipuedes. A pesar de que tal versión sobreviva a través del tiempo, la herencia genética que demuestra lo contrario no puede negarse ni ocultarse. Aunque las evidencias científicas dejan por tierra las creencias predominantes, la forma de pensar la historia, demora mucho más tiempo del que se puede imaginar en ser modificada. Sumado a ello podemos incluir el complejo cultural impuesto de autopercepción que evita que los descendientes de indígenas se asuman como tales. Con este artículo busco poner en evidencia la falsedad del mito del exterminio y aproximar la visión a la triple raíz originaria de nuestra identidad como colectivo social.
Palabras claves: Identidad. Ancestralidad. Genética. Ascendencia indígena.

Abstract: In our Country survives the myth of extermination about the original population taking as a central fact which crown the process of slaughter organized by the government forces on the “Salsipuedes” riverside brook. Although that version survives through the time the genetic inheritance which show the opposite can´t be decline or hidden. Despite the scientific evidence deny the predominant believes, the way of thinking the story take much longer than we could imagine to be modified. In addition, we could include the impose culture complex of self-perception which avoid the indigenous propeny assumed themselves. This article is written to evidence the misrepresentation of the extermination myth and approximate the vision to the treble originary root afour identity as a social collective.
Keywords: Identity. Ancestry. Genetics. Indigenous ancestry.

12 - O uso de acervos jornalísticos custodiados por arquivos e bibliotecas enquanto fonte historiográfica

Luciana Souza de Brito, Mateus de Moura Rodrigues (Brasil)

Resumo: Este trabalho visa discorrer sobre o potencial de uso de acervos jornalísticos, custodiados por arquivos e bibliotecas, enquanto fonte de pesquisa histórica. Assim, caracteriza-se como uma pesquisa bibliográfica, em que elementos foram coletados para refletir num primeiro momento acerca dos jornais como fonte e documento. A partir destes elementos, buscou-se abordar uma metodologia própria para o trabalho com fontes jornalísticas, sendo selecionado o autor Braga (2012), que discorre sobre o uso destas fontes em pesquisas históricas.
Palavras-chave: acervos jornalísticos, arquivos, bibliotecas.

13 - El elemento indígena en la poesía de Agustín Ramón Bisio

Rocío Medina (Uruguay)

Resumo: Resumen: Este artículo busca describir el abordaje del elemento indígena en la poesía del poeta riverense Agustín Ramón Bisio, para observar los modos de representación de esta minoría étnica como tipo humano y como elemento imaginario a la hora de la descripción de la flora y fauna local de la frontera. También se observa cómo este autor se aleja de la tradición cultural que consolida al Uruguay como un “país sin indios”, mientras representa la cultura fronteriza del norte del país y los modos de vida de sus habitantes.
Palabras clave: indígenas, poesía, Rivera, cultura, literatura.

14 - 1823: ¿Cisplatinos u Orientales? La insurgencia de un territorio disputado en los doscientos años de un hecho poco estudiado

Alicia B. Otero Mera, José María Olivero Orecchia (Uruguay)

Resumen: El 7 de setiembre de 1822 significó una fecha trascendente para la historia del Brasil, al establecer el heredero al trono, el príncipe Pedro la independencia del entonces Imperio del Brasil. Este hecho no solo significó el surgimiento de una nueva potencia independiente en América, sino la reactivación del problema de la Provincia Oriental o Cisplatina, ocupada desde 1816, pero que todavía mantenía una situación legal ambivalente al constituir un dominio español. Los hechos que se sucedieron a finales de 1822 y en especial en 1823 marcaron un primer conato revolucionario signado por las contradicciones entre portugueses y brasileños y en los mismos revolucionarios orientales.
Palabras Clave: Brasil, Uruguay, Independencia, Cisplatina, guerra

Abstract: September 7, 1822 marked a significant date for the history of Brazil, when the heir to the throne, Prince Pedro, established the independence of the then Empire of Brazil. This fact not only meant the emergence of a new independent power in America, but also the reactivation of the problem of the Eastern Province or Cisplatina, occupied since 1816, but which still maintained an ambivalent legal situation by constituting a Spanish domain. The events that took place at the end of 1822 and especially in 1823 marked a first revolutionary effort marked by the contradictions between the Portuguese and Brazilians and the Eastern revolutionaries themselves.

15 - As economias periféricas sob a ótica da História geral
Peripheral economies from the perspective of general History

Iraci del Nero da Costa (Brasil)

Resumo: O autor propõe que o estudo da formação das economias que floresceram no correr da expansão ultramarina europeia deve ser feito à luz da gênese e do desenvolvimento do capitalismo em escala planetária.
Palavras-chave: Expansão ultramarina, novas economias, desenvolvimento do capitalismo.

Abstract: The author proposes that the study of the formation of economies that flourished in the course of European overseas expansion should be done in the light of the genesis and development of capitalism on a planetary scale.
Keywords: Overseas expansion, new economies, development of capitalism.

16 - Las testamentarías de los negros y pardos de Buenos Aires (1841-1862)

Miguel Á. Rosal (Argentina)

Resumen: Los testamentos asentados en el Archivo General de Nación, a mediados del siglo XIX, y examinados en los Protocolos Notariales (los registros de escribanos 1 a 10), constan de 377 documentos, entre cartas testamentarias, revocatorias de testamentos, poderes para testar, testamentos en virtud de poder, memorias testamentarias y codicilos, si bien en su gran mayoría se trata de testamentos nuncupativos. Debido a que algunos afro-porteños otorgaron más de uno, y que se encontraron testamentos recíprocos y mancomunados -de matrimonios-en definitiva, son 312 las personas a considerar.
Palabras claves: Testamentos, Buenos Aires, Afro-porteños, esclavitud.