Número 23 de la revista digital
Estudios Históricos
Julio de 2020
EDITORIAL - español
Iniciamos nuestro XII año de la revista Estudios Históricos, en circunstancias especiales por la pandemia, cuyas consecuencias son aún insospechadas para territorios, regiones y países. Seguramente los impactos son y serán catastróficos, mucho mas en los social y emocional que en otras áreas, pero indudablemente profundizará los niveles de pobreza en todo el mundo. Nuestra América mestiza, golpeada catastróficamente en los últimos siglos por pandemias virósicas que se transformaron en factor de conquista, dominación y destrucción étnico – demográfica, suma la ineptitud de muchos gobiernos para administrar una crisis sanitaria que se caracteriza por la velocidad del contagio y la letalidad inusitada para el siglo en que vivimos habida cuenta de las tecnologías disponibles. La pandemia desnudó lo que todos sabemos: las desigualdades profundas, las injusticias sociales, el racismo y segregación estructural, las dificultades de acceso a un sistema de salud acorde a la dignidad humana. No es sorpresa que los principales afectados – pueblos originarios, afrodescendientes, campesinado, desplazados rurales, trabajadores brazales, poblaciones pauperizadas, los enormes bolsones de pobreza de las grandes urbanizaciones, la tercera edad, abandonada a su suerte, millones de niños y niñas en situación de pobreza – sean históricamente la mayoría de la población, los mismos desde los tiempos coloniales, a lo que se suma en algunos países, gobernantes que hacen del negacionismo científico, la ignorancia y la afirmación de un liderazgo mesiánico, los pilares del accionar público – estatal. Toda comparación con el pasado tiene apenas un valor referencial, los tiempos que vivimos deben generar una profunda reflexión sobre la forma de conducirnos políticamente como sociedad, a la vez que repensar el compromiso ético como intelectuales, actores sociales, investigadores, frente a un modelo social que promueve, desde los Estados, las redes sociales y los medios de comunicación, el individualismo y el hedonismo, en detrimento de la solidaridad intersocial y transgeneracional.
En esta edición recibimos importantes colaboraciones de diversos países y avanzamos en el objetivo de aumentar las publicaciones en el idioma original de los autores y además en inglés, reiteramos así el interés y animamos a los colegas a enviarnos sus textos también en inglés.
Agradecemos especialmente al Dr. Amedeo Lepore, de la Universidad de Napoli; al Dr. Miguel Rosal, de la Universidad de Buenos Aires por continuar confiando en está publicación para la difusión de su vasta obra sobre los afro-argentinos; a los investigadores de la Universidad Ulianovsk por sus artículos sobre la historia contemporánea de Rusia y naturalmente a los colegas de Argentina, Brasil y Uruguay por sus valiosos e interesantes artículos.
Reafirmamos finalmente la vocación de la revista en la construcción solidaria del conocimiento, ello significa la difusión de contenidos elaborados en forma seria, veraz y comprobable, compartida libremente, expandiendo así las fronteras del conocimiento. Contamos con ustedes para seguir apoyando esta propuesta.
Prof. Dr. Eduardo R. Palermo
Director
EDITORIAL – english
We started our twelfth year of the magazine Estudios Históricos, in special circumstances due to the pandemic, the consequences of which are still unsuspected for territories, regions and countries. The impacts are surely and will be catastrophic, much more in the social and emotional ones than in other areas, but it will undoubtedly deepen the levels of poverty throughout the world. Our mestizo America, catastrophically struck in recent centuries by viral pandemics that became a factor of ethnic-demographic conquest, domination and destruction, adds the ineptitude of many governments to manage a health crisis characterized by the speed of contagion and lethality unusual for the century in which we live given the available technologies. The pandemic exposed what we all know: deep inequalities, social injustices, racism and structural segregation, difficulties in accessing a health system that is in accordance with human dignity. It is no surprise that the main affected - indigenous peoples, Afro-descendants, peasantry, rural displaced people, armband workers, impoverished populations, the huge pockets of poverty in large urbanizations, the elderly, abandoned to their fate, millions of children in situation of poverty - historically the majority of the population, the same since colonial times, to which is added in some countries, rulers who make scientific denial, ignorance and the affirmation of a messianic leadership, the pillars of public action - state. Any comparison with the past has only a referential value, the times we live in must generate a deep reflection on the way to conduct ourselves politically as a society, while rethinking ethical commitment as intellectuals, social actors, researchers, against a social model that promotes, from the States, social networks and the media, individualism and hedonism, to the detriment of inter-social and transgenerational solidarity. In this edition, we received important collaborations from various countries and made progress towards increasing the publications in the authors' original language and in English, thus reiterating the interest and encouraging colleagues to send us their texts, also in English. Special thanks to Dr. Amedeo Lepore, from the University of Napoli; Dr. Miguel Rosal, from the University of Buenos Aires, for continuing to trust this publication for the dissemination of his vast work on Afro-Argentines; to the Ulianovsk University researchers for their articles on the contemporary history of Russia and naturally to colleagues in Argentina, Brazil and Uruguay for their valuable and interesting articles. Finally, we reaffirm the magazine's vocation in the solidarity-based construction of knowledge, this means the dissemination of content elaborated in a serious, truthful and verifiable manner, freely shared, thus expanding the frontiers of knowledge. We count on you to continue supporting this proposal..
Prof. Dr. Eduardo R. Palermo
Director
Artículos de este número:
01 - Argentina: da guerra civil à ascensão de mitre [1852-1861]
Argentina: from civil war to the rise of Mitre [1852-1861]
Alexandre Borella Monteiro (Brasil)
Resumo: O presente artigo abordará a Argentina durante o período de 1852 a 1861, que compreende desde a guerra civil até a ascensão de Mitre. Será analisada a história desse país, suas relações com o Uruguai, com o Paraguai e com o Império do Brasil, desde os tempos de Rosas até a presidência de Bartolomé Mitre. Destacaremos a particular divisão entre Confederação Argentina e o Estado de Buenos Aires, as batalhas que levaram à sua unificação e a ação das classes dominantes portenhas em relação ao Uruguai, Império e ao Paraguai. Temos como objetivo, estudar como se deu esta unificação em torno do projeto econômico de Buenos Aires e como que para poder consolidar este modelo seria necessário para o novo governante argentino esmagar o Paraguai. Seria o modelo paraguaio uma alternativa que poderia trazer ameaças ao projeto liberal importador imposto pela oligarquia bonaerense? Seria o país guarani ainda uma forma de manter a resistência federalista ainda viva? Poderiam os seguidores do caudilho Justo José de Urquiza ainda representar uma real oposição ao grupo liderado por Bartolomé Mitre? Quais os interesses argentinos, em especial à elite de Buenos Aires na guerra contra o Paraguai?
Palavras-chave: Guerra Civil – Federalismo – Unitarismo – Argentina.
Abstract: This article will address Argentina during the period from 1852 to 1861, ranging from the civil war to the rise of Miter. It will analyze its history, its relations with Uruguay, Paraguay and the Empire of Brazil, from the time of Rosas until the presidency of Bartolomé Miter. We will highlight the particular division between the Argentine Confederation and the State of Buenos Aires, the battles that led to its unification, and the action of the Buenos Aires ruling classes in relation to Uruguay, the Empire, and Paraguay. We aim to study how this unification took place around the Buenos Aires economic project and how in order to consolidate this model it would be necessary for the new Argentine ruler to crush Paraguay. Is the Paraguayan model an alternative that could threaten the liberal importer project imposed by the Bonaerese oligarchy? Is the Guarani country still a way to keep the federalist resistance still alive? Could the followers of warlord Justo José de Urquiza still represent real opposition to the group led by Bartolomé Miter? What are the Argentine interests, especially the Buenos Aires elite in the war against Paraguay?
Keywords: Civil War - Federalism - Unitarism - Argentina.
02 - The role of Russian musical and educational traditions in the cultural life of South America
I. N. Suetin (Rusia)
Abstract: The preservation and dissemination of Russian traditions of science, culture and education abroad is facilitated not only by international cooperation, but also internally displaced persons - former compatriots. Therefore, the study of the history of the “Russian abroad” is of great interest to modern domestic and foreign researchers. The purpose of the study is to establish the fact and degree of influence of domestic musical and educational traditions on the cultural life of the countries of South America during the first wave of Russian emigration. The sources of this work were a variety of scientific publications - dissertations, monographs, articles, essays. During the study, the following scientific methods were used: theoretical interdisciplinary analysis and synthesis, systemic and structural-functional analysis, comparative-historical, comparative historiographic analysis, historical-typological, etc
Keywords. emigration, domestic musical vocational education abroad, the cultural life of the countries of South America, Argentina, Brazil.
03 - O terrorismo de estado além das fronteiras nacionais: o monitoramento de Cláudio Gutiérrez no Uruguai, Chile e Bolívia (1969-1972)
The state terrorism (tde) beyond national borders: the monitoring of Claudio Gutiérrez in Uruguay, Chile and Bolivia (1969-1972)
Cristiane Medianeira Ávila Dias (Brasil)
Resumo: O objetivo do presente artigo é analisar a forma como a ditadura civil-militar de Segurança Nacional (SN) brasileira, depois da decretação do Ato Institucional nº 5 (AI-5), no final de 1968, e da utilização de violência indiscriminada contra a esquerda, perseguiu o militante Cláudio Gutiérrez em território nacional, fato que o obrigou a se exilar no Uruguai. Porém, o estabelecimento em outro país não garantiu a segurança desse brasileiro, que passou a ser monitorado pelo Centro de Informações do Exterior (CIEX). Assim, o militante foi preso e torturado em Montevidéu, no ano de 1969, numa ação conjunta entre os serviços secretos de Brasil e Uruguai. Após deixar a prisão, no começo de 1970, Gutiérrez partiu em direção ao exílio no Chile e, posteriormente, na Bolívia, viagens que foram acompanhados por agentes do CIEX, encarregados de transmitir dados sobre suas ações aos demais órgãos de segurança. Portanto, no período em que vigorou o Terrorismo de Estado (TDE) no Brasil, o exílio não significou segurança para os sujeitos conceituados como inimigos internos, que continuaram sendo vigiados e, dentro das possibilidades, atingidos pela repressão no estrangeiro.
Palavras–Chaves: Brasil; Exílio; Terrorismo de Estado; Cláudio Gutiérrez.
Abstract: his article's main purpose is to analyze the way the Brazilian Civil-Military dictatorship of National Security (SN), after the decree of the Institutional Act nº5 (AI-5) by the end of 1968, and the unmeasured violence usage against the left-wing, persecuted the militant Cláudio Gutiérrez in the national territory, which obligated him to exile himself in Uruguay. Howbeit, the establishment in another country did not guarantee this Brazilian's safety, who started to be monitored by the Centre of Exterior Information (CIEX). Therefore, in a conjoined action between the secret services on Brazil and Uruguay, the militant was arrested and tortured in Montevideo in 1969. After leaving the prison, at the beginning of 1970, Gutiérrez left towards Chile and, afterward, to Bolivia. In his travels, he was escorted by agents of CIEX, assigned to deliver data about his actions to the other security organizations. Therefore, in the period while the State Terrorism(TDE) prevailed, exile did not mean security to the, conceived as, intern enemies, who kept on being watched and, within the possibilities, struck by foreign repression.
Keywords: Brazil; Exile; State Terrorism; Cláudio Gutiérrez.
04 - Políticas industriais brasileiras (1930-2002). Brazilian industrial policies (1930-2002)
Luiz Messias de Souza Neto,
João Henrique Zanelatto (Brasil)
Resumo: As políticas industriais visam ampliar a competitividade e têm como objetivo final impulsionar o crescimento econômico e o emprego, sendo um componente estratégico do fortalecimento industrial e uma parte fundamental no âmbito da política de desenvolvimento. Todas as análises que envolvem as políticas industriais brasileiras em âmbito nacional devem partir de uma compreensão histórica de diferentes períodos nos quais tais políticas foram implementadas e operacionalizadas. Nesse sentido, o presente artigo busca contextualizar as políticas industriais desde os governos de Getúlio Vargas até o governo de Fernando Henrique Cardoso. Buscou-se perceber em quais governos destes períodos ocorreram efetivamente políticas industriais.
Palavras-chave: Políticas Industriais. História. Governos. Políticas Públicas. Desenvolvimento Socioeconômico.
Abstract: Industrial policies aim to increase competitiveness and have the ultimate objective of boosting economic growth and employment, being a strategic component of industrial strengthening and a fundamental part in the scope of development policy. All analyzes involving Brazilian industrial policies at the national level must start from a historical understanding of different periods in which such policies were implemented and operationalized. In this sense, this article seeks to contextualize industrial policies from the governments of Getúlio Vargas to the government of Fernando Henrique Cardoso. We sought to understand in which governments of these periods industrial policies actually took place.
Keywords: Industrial Policies. Story. Governments Public Policy. Socioeconomic Development.
05 - Lucha política y guerra en territorio entrerriano. El accionar de sus líderes locales (1817-1820)
Political fight and war in entrerriano territory. The actions of their local leaders (1817-1820)
Evelyn Janet Heinze (Argentina)
Resumen: Este trabajo apunta a indagar en el accionar, las vinculaciones y las estrategias de los líderes locales en el territorio entrerriano durante el enfrentamiento entre directoriales y artiguistas. Especialmente, se examina a los comandantes militares en el juego de alianzas y confrontaciones, de lealtades e influencias en la población local y de conocimientos sobre el terreno entre 1817-1820. En esta investigación nos referimos a una trayectoria en particular a manera de observatorio, el caso de Eusebio Hereñú. Consideramos que en el territorio entrerriano, durante dicha coyuntura y en un contexto de continuas guerras, los comandantes militares fueron piezas claves para lograr su control y administración, entretejiendo alianzas que los llevaron a alcanzar notoriedad regional. En el artículo se analizaron correspondencias entre los comandantes militares, Artigas e integrantes del Directorio, acuerdos y partes de batalla de los repositorios del Archivo Artigas y el Archivo de la Provincia de Entre Ríos.
Palabras claves: Líderes locales – Entre Ríos - Hereñú – guerra.
Abstract: This work aims to investigate the actions, linkages and strategies from local leaders in the entrerriano territory during the confrontation between directoriales and artiguistas. Especially, military commanders are examined in the game of alliances and confrontations, of loyalties and influences on the local population and knowledge on the ground between 1817-1820. In this investigation we refer to a particular trajectory as an observatory, the case of Eusebio Hereñú. We consider that in the entrerriano territory, during said conjuncture and in a context of continuous wars, the military commanders were key pieces to achieve their control and administration, interweaving alliances that led them to achieve regional notoriety. In the article, correspondences between the military commanders, Artigas and members of the Directory, agreements and battle parties of the repositories of the Artigas Archive and the Archive of the Province of Entre Ríos were analyzed.
Keywords: Local leaders - Entre Ríos - Hereñú - war.
06 - Desenvolvimento de Práticas Sociais e Ambientais: análise sob concepções teóricas do capital social.
Eduardo Netto Zanette,
Sílvio Parodi Oliveira Camilo. (Brasil)
Resumo: A responsabilidade social corporativa e a gestão ambiental das organizações se revelam importantes instrumentos gerenciais para prestarem contribuições à sociedade, atenuando, assim, os impactos decorrentes de suas atividades. Nessas complexas relações econômicas, o capital social constituído por práticas mitigadoras desses impactos pode gerar benefícios mútuos por meio do estabelecimento de redes, efeitos de reciprocidade, cooperação, normas protetivas e confiança. Nesse contexto, este trabalho procura compreender as origens e como vem se desenvolvendo as práticas socioambientais e seus efeitos nas concepções do capital social. Sob o aspecto metodológico, esta investigação emprega a revisão bibliográfica como base para o desenvolvimento deste ensaio. E se caracteriza por ser um estudo reflexivo e propositivo para futuros estudos empíricos que visem explorar resultados práticos e sólidos das ações ambientais e sociais das organizações. Como sugestões, para fins de estudos futuros, sob a visão do capital social, pode-se explorar a construção de redes de relacionamento interpessoais, avaliando a reciprocidade entre as empresas e as comunidades impactadas.
Palavras-chave: Responsabilidade Ambiental; Responsabilidade Social; Ações Socioambientais; Redes Sociais.
Abstract: Corporate social responsibility and environmental management of organizations are important management toolsto make contributionsto society, thus mitigating the impacts arising from their activities. In these complex economic relationships, social capital consisting of practicesthat mitigate these impacts can generate mutual benefits through networking, reciprocity, cooperation, protective norms, and trust. In this context, this paper seeks to understand the origins and how social and environmental practices have been developing and their effects on the conceptions of social capital. From the methodological point of view, this research uses the bibliographic review as the basis for the development of this essay. It is characterized by being a reflective and propositive study for future empirical studies that aim to explore practical and solid results of environmental and social actions of organizations. As suggestions, for future studies, under the view of social capital, one can explore the construction of interpersonal networks, assessing the reciprocity between the companies and the impacted communities.
Keywords: Environmental Responsibility; Social responsability; Socio-environmental actions; Social networks.
07 - Memória e esquecimento como alicerces da prática dos benzimentos
Memory and forgetfulness as foundations for the practice of blessings
Juliani Borchardt da Silva,
Ronaldo Bernardino Colvero,
Eduardo Knack (Brasil)
Resumo: O ofício de benzer se apresenta como manifestação cultural na localidade de São Miguel das Missões/RS, município situado na região noroeste do Estado do Rio Grande do Sul. Como fenômeno social inserido em um contexto constituído historicamente pela religiosidade e pela patrimonialização dos remanescentes arquitetônicos e culturais existentes na localidade, emerge na atualidade a prática dos benzimentos como referência tradicional que, direta e indiretamente, se relaciona com distintos agentes, setores e segmentos igualmente inseridos no município. Cabe, portanto, uma discussão acerca dos aspectos memoriais produzidos por seus praticantes, os quais envolvem e se expressam oralmente, simbolicamente e materialmente na sociedade em que estão inseridos. Para isso, utilizou-se como metodologia predominante narrativas coletadas, transcritas e analisadas junto aos próprios benzedores residentes na comunidade miguelina. Como resultado, denota-se a produção de ações e sentidos que refletem memorialmente a produção cultural tradicional do ofício exercido por sujeitos que se colocam na atualidade como agentes representativos da cultura local, caracterizando assim relações que se negociam, dialogam e se transmitem socialmente na comunidade.
Palavras-chave: Benzimentos. São Miguel das Missões. Memória.
Abstract: The craft of blessing presents itself as a cultural manifestation in the locality of São Miguel das Missões/RS, a municipality located in the northwest region of the State of Rio Grande do Sul. As a social phenomenon inserted in a context historically constituted by religiosity and the patrimonialization of the architectural remnants and existing in the locality, the practice of blessings as a traditional reference emerges today, which directly and indirectly relates to different agents, sectors and segments equally inserted in the municipality. Therefore, it is appropriate to discuss the memorial aspects produced by its practitioners, which involve and express themselves orally, symbolically and materially in the society in which they are inserted. For this, the predominant methodology was the use of narratives collected, transcribed and analyzed together with the benzenders themselves living in the migueline community. As a result, it denotes the production of actions and meanings that memorialize traditional cultural production of the profession exercised by subjects who nowadays pose themselves as representative agents of the local culture, thus characterizing relationships that are negotiated, dialogued and socially transmitted in the community .
Keywords: Blessings. São Miguel das Missões. Memory
08 - L’evoluzione del divario tra il Nord e il Sud dal dopoguerra a oggi
The evolution of the gap between North and South from the post-war period to today
Amedeo Lepore (Italia)
Il presente contributo analizza l’evoluzione della dinamica Nord-Sud in Italia tra l’Unità nazionale del 1861 e la fase immediatamente successiva alla grande recessione, cominciata nel 2007-2008. Utilizzando e incrociando fonti di carattere quantitativo e qualitativo, viene presentata un’analisi dei più aggiornati indicatori dei divari regionali italiani e della loro evoluzione, attraverso due chiavi di lettura principali: a) il rapporto tra la dinamica economica nazionale e quella del Mezzogiorno d’Italia nel corso del tempo; b) le modificazioni delle strategie di policy adottate dal decisore pubblico nelle diverse fasi attraversate dal sistema-Paese (Stato liberale, fascismo, Repubblica) e gli effetti sul tessuto produttivo meridionale e nazionale. Uno degli aspetti salienti del saggio è che ambedue questi elementi sono trattati all’interno della più ampia dinamica dei cicli economici, che ha interessato i Paesi occidentali e l’Italia durante il Novecento, fino alla grande crisi. Dr. Steffano Palermo.
This contribution analyzes the evolution of the North-South dynamic in Italy between the National Unit of 1861 and the phase immediately following the great recession, which began in 2007-2008. Using and cross-referencing quantitative and qualitative sources, an analysis of the most up-to-date indicators of the Italian regional gaps and their evolution is presented, through two main interpretations: a) the relationship between the national economic dynamics and that of the South of Italy over time; b) the changes in the policy strategies adopted by the public decision-maker in the various phases through which the country-system (liberal state, fascism, republic) and the effects on the southern and national productive fabric are affected. One of the salient aspects of the essay is that both elements are treated within the broader dynamics of economic cycles, which affected western countries and Italy during the twentieth century, up to the great crisis. Dr. Steffano Palermo.
L’evoluzione del divario tra il Nord e il Sud dal dopoguerra a oggi. Amedeo Lepore
Sviluppo economico e divari regionali in una prospettiva diacronica. Stefano Palermo
09 - Efraim Cardozo e o novo revisionismo sobre a guerra da Tríplice Aliança
Efraim Cardozo and the new revisionism over the Triple Alliance war
Jeremyas Machado Silva (Brasil)
Resumo: O presente artigo descreve as diferentes historiografias que versam sobre a Guerra da Tríplice Aliança – 1864 – 1870 e demudam os pontos de vista dos historiadores a propósito do conflito, sobretudo, no Brasil e no Paraguai. As correntes citadas são: historiografia tradicional ou de trincheira; historiografia positivista ou republicana; historiografia revisionista lopizta ou revisionista nacionalista; historiografia anti-imperialista; nova historiografia ou novo revisionismo. Do mesmo modo, destaca-se que a historiografia estabelece, não apenas, uma explicação da história, mas, principalmente, torna-se uma representação da mesma. Além disso, apresenta-se a obra do historiador e político paraguaio Efraím Cardozo (1906 – 1973) e a importância dos seus escritos que realizaram uma crítica sobre o lopizmo no Paraguai, especialmente, entre as décadas de 1960 e 1970.
Palavras-chave: Efraím Cardozo – Historiografia – Paraguai – Guerra da Tríplice Aliança.
Abstract: This article describes the different historiographies that deal with the War of the Triple Alliance - 1864 - 1870 and detract from the historians' points of view regarding the conflict, especially in Brazil and Paraguay. The currents cited are: traditional or trench historiography; positivist or republican historiography; lopizta revisionist or nationalist revisionist historiography; anti-imperialist historiography; new historiography or new revisionism. Likewise, it is noteworthy that historiography establishes not only an explanation of history, but, above all, it becomes a representation of it. In addition, it presents the work of the Paraguayan historian and politician Efraím Cardozo (1906 - 1973) and the importance of his writings that carried out a criticism about the lopizmo in Paraguay, especially, between the 1960s and 1970s.
Keywords: Efraím Cardozo - Historiography - Paraguay - War of the Triple Alliance.
10 - La escultura de Artigas de Pablo Serrano en Rivera
The sculpture of Artigas by Pablo Serrano in Rivera
José Sampayo Ferreira. (Uruguay)
Resumen: Con el objetivo de visibilizar la historia local-regional incorporando los conceptos de Identidad y Patrimonio, se pretende analizar la escultura del prócer José Gervasio Artigas realizada por el escultor español Pablo Serrano encargada por la Intendencia municipal de Rivera en el año 1953. La misma se encuentra en la principal plaza de la ciudad, la cual lleva su nombre y tiene un claro mensaje pedagógico hacia los ciudadanos, exaltando la figura del prócer en la creación de los estados nacionales. No es en vano que la misma fuera fundida en bronce y estuviera encima de un altar como lo está en la actualidad para su contemplación. Presenta características únicas a nivel nacional lo que la hace especial y consolida la identidad local. Su escultor, llega al Uruguay en 1935, luego de pasar por Argentina en donde había llegado a la Congregación Salesiana como noviciado religioso. Luego de no renovar los votos trabajaría como maestro escultor y después se dedicaría solamente al arte desarrollando una gran trayectoria en la escultura moderna, romántica y humanista. En su estadía por el Uruguay ganará varios premios y entrará en contacto con Joaquín Torres García, influyendo este último en el arte vanguardista abstracto de Serrano.
Palabras Claves: Identidad, Patrimonio, Escultura
Abstract: With the aim of making local-regional history visible by incorporating the concepts of Identity and Patrimony, the intention is to analyze the sculpture of the hero José Gervasio Artigas made by the Spanish sculptor Pablo Serrano commissioned by the Municipal Government of Rivera in 1953. It was It is in the main square of the city, which bears his name and has a clear pedagogical message to citizens, exalting the figure of the hero in the creation of national states. It is not in vain that it was cast in bronze and was on top of an altar as it is today for your contemplation. It has unique national characteristics, which makes it special and consolidates the local identity. Its sculptor arrived in Uruguay in 1935, after passing through Argentina where he had arrived at the Salesian Congregation as a religious novitiate. After not renewing the vows he would work as a master sculptor and later he would dedicate himself only to art developing a great career in modern, romantic and humanistic sculpture. During his stay in Uruguay, he will win several awards and will meet Joaquín Torres García, the latter influencing Serrano's avant-garde abstract art.
Keywords: Identity, Patrimony, Sculpture
11 - Los testamentos de afro-porteños (1652-1755)
The wills of afro-porteños (1652-1755)
Miguel Á. Rosal (Argentina)
Resumen: El presente artículo forma parte de un proyecto de investigación sobre los afrodescendientes de Buenos Aires durante el siglo XVII y XVIII: la trata negrera, las formas de vida, la religión y la cultura. Para realizarlo se han revisado las Escribanías Antiguas (1584-1756), en el Archivo General de la Nación, en Buenos Aires, en especial testamentos afros otorgados durante el período 1652-1755.
Palabras clave: Buenos Aires - Siglos XVII y XVIII - Afro-porteños - Testamentos - Religiosidad
Abstract: This paper integrates a project of investigation of the African people of Buenos Aires during the 17th and 18th Centuries: the process of forced migration, ways of living, religion and culture. In this sense, have seen revised at the Archivo General de la Nación, in Buenos Aires, especially the African people’s wills during 1652-1755.
Key Words: Buenos Aires - 17th and 18th Centuries - African people of Buenos Aires - Wills - Religiosity
12 - O movimento pelo fim da escravidão em Alegrete (1880-1888): emancipacionismo e a participação da imprensa
The movement for the end of slavery in Alegrete (1880-1888): emancipationism and press participation
Márcio Jesus Ferreira Sônego (Brasil)
Resumo: Esse trabalho tem por objetivo analisar os anos finais da escravidão em Alegrete/RS, mais especificamente o período de 1880 a 1888, investigando as manifestações emancipacionistas no município. Nos anos que antecedem a Abolição da escravatura, a conhecida Lei Áurea, de 13 de maio de 1888, exacerbou-se as manifestações favoráveis à libertação dos escravizados na cidade de Alegrete, através do surgimento do Clube Emancipador e do Jornal Gazeta de Alegrete, que contava com o apoio de diferentes segmentos da sociedade. A análise concentra-se nas notícias que a imprensa divulgava sobre as libertações de escravizados. Composto por políticos, advogados, militares, funcionários públicos, o movimento emancipacionista de Alegrete atuou dentro dos limites da legalidade, um processo de libertação lento, gradual e com a utilização de recursos legais que propiciassem aos senhores proprietários um emancipacionismo legal e formal, evitando assim uma emancipação imediata dos escravizados.
Palavras-chave: Emancipação; Imprensa; Escravizados
Abstract: This work aims to analyze the final years of slavery in Alegrete / RS, more specifically the period from 1880 to 1888, investigating the emancipationist manifestations in the municipality. In the years leading up to the Abolition of slavery, the well-known Golden Law, of May 13, 1888, manifested itself in favor of the liberation of the enslaved in the city of Alegrete, through the emergence of Clube Emancipador and Jornal Gazeta de Alegrete, which had the support of different segments of society. The analysis focuses on the news that the press reported on the liberations of slaves. Composed of politicians, lawyers, military, civil servants, the emancipationist movement of Alegrete acted within the limits of legality, a slow, gradual liberation process and with the use of legal resources that would provide owners with legal and formal emancipationism, thus avoiding an immediate emancipation of the enslaved.
Keywords: Emancipation; Press; Enslaved
13- Objetos de penteadeira e mulheres em processo de envelhecimento: memórias de tempos e lugares
Dressing table objects and women in the aging process: memories of times and places
Sandra Maria Costa dos Passos Colling,
Ana Luiza Carvalho da Rocha. (Brasil)
Resumo: Este estudo etnográfico tem por objetivo analisar alguns elementos que compõem a narrativa das ‘parceiras’ da pesquisa realizada para a dissertação de Mestrado em Processos e Manifestações Culturais, sobre a relação entre mulheres em processo de envelhecimento e seus objetos de penteadeira. Autores como Maurice Halbwachs, Mary Del Priore, José Reginaldo Santos Gonçalves, Cornelia Eckert, Ana Luiza Carvalho da Rocha, entre outros, trazem fundamentos teóricos para o desenvolvimento desta investigação que se dá no espaço urbano de uma pequena cidade da região do Vale do Rio dos Sinos-RS. As protagonistas deste trabalho nos apresentam narrativas guiadas por seus objetos. Entre bijuterias, imagens de santos, porta-joias, roupas e perfumes, os relatos trazem fragmentos do tempo e do espaço vivido por elas.
Palavras-chave: cidade; envelhecimento; memória; mulheres; objetos.
Abstract:This ethnographic study aims to analyze some elements that compose the narrative of the 'partners' of the research carried out for the Master's dissertation in Cultural Processes and Manifestations, on the relationship between women in the aging process and their dressing objects. Authors such as Maurice Halbwachs, Mary Del Priore, José Reginaldo Santos Gonçalves, Cornelia Eckert, Ana Luiza Carvalho da Rocha, among others, bring theoretical foundations for the development of this investigation that takes place in the urban space of a small town in the region of Vale do Rio dos Sinos-RS. The protagonists of this work present us with narratives guided by their objects. Among jewelry, images of saints, jewelry boxes, clothes and perfumes, the reports bring fragments of time and space lived by them.
Keywords: city; aging; memory; women; objects.
14 - Vila Pedreira: memória e história na borda da cidade de esteio (RS)
Vila Pedreira: memory and history on the edge of the city of esteio (RS)
Magna Lima Magalhães,
Daniel Conte,
Cléa Coitinho Escosteguy (Brasil)
Resumo: O artigo apresenta algumas reflexões acerca da formação e da constituição da Vila Pedreira, situada em Esteio, cidade da região metropolitana de Porto Alegre/RS. A Pedreira é um espaço periférico situada às margens da BR-116, bem próxima do parque de exposição de Esteio, onde ocorre a Expointer, encontro anual de agropecuaristas. Intenta-se refletir principalmente sobre a história e a formação de um espaço periférico a partir do histórico de alterações urbanas e do avanço da cidade de Esteio no início do século XX. Buscamos pensar a relação entre periferia e urbanização a partir da perspectiva da Nova História Urbana.
Palavras-chave: Vila Pedreira. Periferia. História. Cidade
Abstract: The article presents some reflections about the formation and the constitution of Vila Pedreira, located in Esteio, city of the metropolitan region of Porto Alegre / RS. The Pedreira is a peripheral space located on the banks of BR-116, very close to the exhibition park of Esteio, where Expointer, the annual meeting of agriculturalists. It is intended to reflect mainly on the history and the formation of a peripheral space from the history of urban changes and the advance of the city of Esteio in the early twentieth century. We seek to think about the relation between periphery and urbanization from the perspective of the New Urban History.
Keywords: Vila Pedreira. Periphery. Story. City
15 - Special purpose units in the Simbirsk - Ulyanovsk province and their activities during the years of Soviet power: formation and organizational and personnel problems
Unidades de propósito especial en la provincia de Simbirsk - Ulyanovsk y sus actividades durante los años del poder soviético: formación, problemas de organización y personal
Mukhamedov Rashit Alimovich,
Pashkin Andrey Gennadevich,
Chigrin Maxim Valerievich,
Nikitin Alexandr Alexandrovich (Rusia)
Abstract: The article is devoted to the formation of special forces of the Simbirsk province in 1919 – 1924. special purpose units (further in the text – SPU) - these are military and party detachments, which were formed at the district committees, city committees, and provincial committees of the party on the basis of the regulatory legal act of the Central Committee of the RCP (b) dated April 17, 1919. Special forces were organized mainly to assist the Red Army, the troops of the All-russian extraordinary commission to combat counter-revolution, as well as the police in solving a whole range of significant problems: suppressing the counter-revolutionary resistance of citizens, eliminating atrocious gangs, and ensuring the safety of objects of key importance. Such aspects of the topic are examined in detail: firstly, the prerequisites for the emergence of SPU units in the Simbirsk province, secondly, the formation and features of the activities of special units, thirdly, their personnel, fourthly, interaction with party structures and fifthly, features of training in military affairs in parts purpose units. The novelty of the study is that for the first time on the basis of a large stratum introduced into scientific circulation of previously classified unpublished archive documents, a comprehensive analysis of the creation and activities of special units of the Simbirsk province was carried out, including areas that were little explored, namely, the organization and principles of the cover service SPU. The main conclusion of the study - the existence of special forces in the Simbirsk province, contributed to the preservation and strengthening of the Soviet regime.
Keywords: civil war; Simbirsk province; the Bolsheviks; communist units; Special purpose units; Soviet power in the field; level of military training of special forces; Red Army.
16 - Cerrado, Natureza e Meio Ambiente na Revista A Informação Goyana (1917-1935)
Cerrado, Nature, and Environment in the magazine A Informação Goyana (1917-1935)
Maria de Fátima Oliveira,
Giuliana Muniz Vila Verde,
Eliézer Cardoso de Oliveira,
Sirlene Alves da Silva (Brasil)
Abstract: This article deals with nature and the environment in the Cerrado based on research in articles published in A Informação Goyana, a magazine that circulated between 1917 and 1935. We present the documentary analysis in three dimensions: the first is Cerrado’s Flora – sometimes treated with the eyes of 19th-century travelers, seen as exuberant and wonderful, seldom with a more practical and utilitarian look towards the plant as food and for its medicinal use. The second dimension deals with environmental issues in an interface that polarizes environmental issues with economic development. On the one hand, the need for agricultural exploration, that is, an economic concern, on the other, the defense of a Forest Code with a view to environmental preservation, a debate that is still very contemporary. And third, the magazine's view about the rivers, which, besides being extolled as natural beauty, was seen as a strategic solution for the integration of the central region with the country's coast. The analysis shows that this magazine, in addition to its historical importance, constitutes a primary source for the knowledge of nature and traditional knowledge significant to the people's health of Central Brazil.
Keywords: Cerrado, Riches, Nature, Magazine A Informação Goyana.
Resumo: O presente artigo versa sobre a natureza e o meio ambiente no Cerrado, a partir da investigação em artigos publicados na Revista A Informação Goyana, periódico que circulou entre 1917 e 1935. A referida análise documental apresenta-se em três dimensões: a Flora do Cerrado tratada ora com olhar dos viajantes oitocentistas, vista como exuberante e maravilhosa, ora com um olhar mais prático e utilitarista voltado para a planta como alimento e para o seu uso medicinal. A segunda dimensão trata das questões ambientais numa interface que polariza as questões ambientais com o desenvolvimento econômico. Por um lado, a necessidade da exploração agrícola, ou seja, uma preocupação econômica, e por outro, a defesa de um Código Florestal com vistas à preservação ambiental, debate ainda muito contemporâneo. E por último, o olhar trazido pela Revista sobre os Rios, que além de exaltados como beleza natural eram vistos como solução estratégica para a integração da região central com o litoral do país. A análise mostra que esta Revista, além da importância histórica, se constitui como fonte primordial para o conhecimento da natureza e dos saberes tradicionais importantes à saúde dos povos do Brasil Central.
Palavras-chave: Cerrado, Riquezas, Natureza, Revista Informação Goyana.
Portugués
Inglés